Colchester take a breather during a stoppage